Could it be a modern counterfeit? Lots of Chinese fakes from the late 1990s and early 2000 had comically mis-spelled inscriptions. Or is this "close-enough" that it credibly could have been used in commerce? It looks to me like the shield might have a little circulation wear on it.
"If you climb a good tree, you get a push."
-----Ghanaian proverb
"The danger we all now face is distinguishing between what is authentic and what is performed."
-----King Adz
-----Ghanaian proverb
"The danger we all now face is distinguishing between what is authentic and what is performed."
-----King Adz